Odd entre dans le grand parc occupé par quelques personnes à peine. Des petits couples d'adolescents qui veulent être tranquille, des vieux qui donnent à manger aux pigeons, des gouvernantes qui proméne les chiens ou encore des sportifs qui ne font que passer en faisant un petit jogging.
Odd ressert ses doigts sur la bandoullière de son sac. C'est qu'il y a des documents de la police japonaise dedans qu'il a emporté avant de partir du commisariat. Il doit les traduire pour le lendemain et comme l'ambiance est glauque au milieu des flics sur les nerfs et qu'il avait finit ses horraires, Odd avait pensé qu'il pourrait emporter les documents dans son appart' pour les traduire et les classer.
Mais ce sont tout de même des documents confidentiels... C'est pour cette raison qu'Odd sert avec nervosité la bandoullière de son sac.
Il a laissé en plan Volodia à Nagateru Ume pour venir au parc. Certe, ce n'est pas très sympatique pour son ami mais Odd a besoin de prendre un peu l'air avant de retourner à son appart' et de classer et traduire ses documents de la police.
Alors Odd s'avance dans le grand et vraiment très beau parc. Comme les bancs en bois tagés semble incofortables, Odd va plutôt s'assoir sur une balançoire un peu réculé près d'un immense arbre qui maintient les cordes de la balançoires de part ses branches et avec une vue magnifique sur le grand vide d'herbe vertes, d'arbres dispersés sur le parc et de gens en activités ou en train d'attendre.
Odd s'installe et se balance doucement sur sa balançoire en regardant les gens et les pigeons et essaie de se relaxer un peu.
Il oublie bien vite qu'il a des documents importants sur lui, même s'ils sont dans une langue non connut de tous dans ce pays.